Crête de la Serre, Lac de Soum, Pic de Cantau et Pic de Bazès